Merritt haussa un sourcil. « Communiquer ? » répéta-t-il, le stylo posé au-dessus de ses notes. Il avait entendu parler d’animaux de soutien émotionnel, mais jamais d’un animal perturbant une procédure fédérale. L’avocat acquiesce. « Oui, monsieur. Elle a appris certains signaux pour se calmer. Parfois, il réagit instinctivement lorsqu’elle est anxieuse. » Merritt réfléchit attentivement.
Le procureur, Lowell, a émis un grognement dérisoire. « Alors peut-être que l’animal sent à quel point cette défense est absurde. » La salle d’audience ricane, mais le regard noir de Merritt les fait taire instantanément. Il n’avait pas de patience pour la théâtralité, et encore moins pour les hommes qui prenaient la cruauté pour de l’assurance.