Merritt l’étudie depuis le banc. Une petite taille, des cheveux noirs de suie, des yeux trop vieux pour son âge. Fragile, certes, mais ancrée. « Mme Cooper, dit-il enfin, veuillez expliquer pourquoi le chien de votre cliente semble témoigner avant que votre témoin ne puisse s’exprimer
L’avocate de la défense s’est levée calmement, lissant sa manche alors que la salle d’audience se calmait. « Scout n’est pas un simple animal de compagnie, Votre Honneur », dit-elle. « C’est un chien de sauvetage et de soutien émotionnel certifié. L’enfant compte sur lui pour communiquer » Sa voix était pleine d’assurance, mais Merritt y a décelé une pointe de nervosité.