Merritt ajuste ses lunettes. « M. Henson, dit-il d’un ton ferme, vous avez déclaré qu’il n’existait qu’un nombre limité de ces objets. C’est exact ? » Le silence qui suivit fut suffisamment long pour devenir sa propre réponse.
« Oui », dit enfin Henson. « Le mien, celui du réalisateur, et une copie de sauvegarde stockée dans le coffre-fort. » Ses paroles étaient répétées, mais le rythme de la confiance s’est affaibli vers la fin.