Une fillette (7 ans) donne un signal secret à son chien – le juge arrête la salle d’audience

Le scout s’est à nouveau abaissé, les yeux ne quittant pas les preuves. La salle d’audience attendit, une centaine de respirations retenues en même temps. Merritt sentait ce que tout le monde ressentait mais ne pouvait pas encore nommer – la limite mince et tremblante entre la coïncidence et la confession.

L’huissier a porté la plaque carbonisée jusqu’à la table centrale, la plaçant sous la lumière de la salle d’audience. Sa surface métallique était déformée mais suffisamment lisible pour révéler de faibles lettres : Admin Acc….. L’implication du mot visible était claire.