Lila s’avança à nouveau, Scout pataugeant fidèlement à ses côtés. L’enfant semblait plus stable maintenant, son silence délibérément suspendu jusqu’au bon moment. Merritt sentit la pièce se resserrer, la compréhension tacite que quelque chose de définitif attendait juste devant.
« Lila, commença doucement Cooper, vous avez vu Jacob cette nuit-là, n’est-ce pas ? La jeune fille acquiesça. « Et il est parti avant l’incendie ? Un autre hochement de tête, simple et indéfectible. Merritt remarqua le calme dans ses yeux ; les enfants, pensa-t-il, se souviennent souvent des vérités que les adultes taisent.