« Avez-vous entendu quelque chose ? Demanda Cooper. Lila hésita, puis tapota deux fois sur sa paume. Le son était à peine audible, mais il fit impression. Scout releva la tête, poussa un doux aboiement et se recoucha.
Une onde se propagea dans la pièce. Le marteau de Merritt reposait tranquillement dans sa main. « Vous pouvez expliquer cela », dit-il à Cooper. Cette dernière fait face au public avant de dire ce qu’elle a fait.