Mme Cooper s’est accroupie à son niveau, sa voix s’est adoucie pour correspondre au silence de l’enfant. « Lila, te souviens-tu de cette nuit-là ? » demande-t-elle. La fillette acquiesce, ses petites mains soigneusement croisées sur ses genoux.
« As-tu vu Jacob Wells ? Demanda ensuite Cooper. Lila hocha à nouveau la tête, deux doigts levés comme un signal répété un nombre incalculable de fois. « Oui », traduisit Cooper, « avant l’extinction des feux » Le rythme entre eux était doux, pratiqué, humain.