Son regard se porte à nouveau sur la jeune fille et le chien. L’accusée avait l’air déconcertée, presque vaincue. Le scout était immobile, mais attentif. Merritt se pencha en arrière, observant la performance de Lowell, se demandant si sa confiance provenait des preuves ou de son intention de gagner à tout prix.
« M. Wells avait un mobile », déclare Lowell avec assurance, faisant les cent pas devant le banc comme un homme sûr de son récit. « Il était endetté, en retard de plusieurs mois sur son loyer. L’accès et l’opportunité convergent vers lui, Votre Honneur » Sa voix portait cet équilibre répété entre l’indignation et la conviction.