Les premières semaines ont été une succession de chambres blanches, d’infirmières à la voix douce et de machines qui ronronnaient. Evan était là pour tout cela : il dormait sur le fauteuil inclinable, allait lui chercher de l’eau, l’embrassait sur le front entre deux rendez-vous. Il plaisantait quand elle ne pouvait pas, comblait le silence quand elle était trop fatiguée pour parler. Elle a dit à sa mère qu’elle ne savait pas ce qu’elle ferait sans lui.
Mais le cancer n’a pas seulement pour effet de vider les corps. Il vide aussi les comptes, les routines et les certitudes. Même avec l’assurance, chaque facture qui arrivait était plus lourde que la précédente. Evan a commencé à faire des heures supplémentaires, à rester tard, à travailler en indépendant, ce qu’il n’avait pas fait depuis des années.