Clara a serré la main de sa mère, le silence qui régnait entre elles était empreint à la fois d’épuisement et de compréhension. Pour la première fois depuis le diagnostic, elle n’avait pas l’impression de tomber – elle était juste suspendue, suffisamment stable pour respirer. Mais les choses ont pris une autre tournure.
Ses numérations ont chuté plus bas qu’auparavant. Les médecins ont parlé à voix basse à l’extérieur de sa chambre, utilisant des mots comme « traitement agressif » et « temps limité » La phase suivante de la thérapie coûterait plus que ce que Maggie avait – plus que ce que l’un ou l’autre d’entre eux pouvait imaginer.