« …me brise le cœur », chuchote l’une d’elles. « Elle est si gentille. Et il est toujours au téléphone – je l’ai entendu l’autre jour dehors, chuchotant à quelqu’un. Ce n’est certainement pas pour le travail. » L’autre soupire doucement. « C’est ce que je pensais aussi. On pourrait penser qu’il aurait la décence d’attendre, au moins. » Le pouls de Clara ralentit. Leurs voix se fondirent en électricité statique. Elle resta immobile, les yeux fermés, faisant comme si elle n’était pas réveillée.
Lorsqu’elle ouvrit les yeux, la pièce était à nouveau sombre. Maggie dormait dans le fauteuil à côté d’elle. Les fleurs qu’Evan avait apportées la semaine dernière commençaient à brunir sur les bords. Elle les fixa longtemps, ses pensées se déplaçant dans une sorte de brouillard insensible.