Les jours s’estompent à nouveau, rythmés par la même routine – les mêmes rotations d’infirmières, la même lumière tamisée. Maggie restait la plupart des nuits maintenant, tandis qu’Evan allait et venait à des heures bizarres, ses visites étant plus courtes, ses excuses plus longues. Parfois, il entrait avec un sourire trop éclatant, déposant un bouquet frais comme s’il pouvait effacer la distance qui les séparait.
Il parlait de travail, de nouveaux clients, de « délais fous », et Clara hochait la tête, trop fatiguée pour aller plus loin. Elle essayait de ne pas remarquer qu’il sentait toujours légèrement le parfum – pas le sien. Un soir, après une longue série de traitements, Clara a sombré dans un demi-sommeil pendant que les infirmières changeaient sa perfusion. Leurs voix étaient feutrées, mais pas assez.