« J’aimerais pouvoir aider davantage », murmure Maggie après un long silence. « Je me sens inutile, assise ici « Tu ne l’es pas », dit faiblement Clara. « Tu es là. C’est suffisant. » Maggie hésite, puis expire. « Eh bien… peut-être que je pourrai bientôt en faire un peu plus. Les avocats ont appelé ce matin. La succession de ton grand-père est enfin réglée.
Ce n’est pas grand-chose, mais ce petit montant devrait aider – assez pour couvrir le reste de tes traitements, au moins. » Clara a regardé sa mère, trop fatiguée pour sourire, mais tout de même touchée. « Maman, tu n’es pas obligée de… » « Je veux le faire », interrompt Maggie doucement. « Concentre-toi sur ta guérison, d’accord ? Laisse-moi m’occuper du reste. » Pendant un bref instant, l’espoir est revenu dans la pièce.