Il regarda la photo de l’enfant-Aaron sur l’étagère, le menton guidé vers le haut par une instruction invisible. « Nous nous sommes bien débrouillés », dit-il automatiquement, comme s’il s’agissait d’un rapport de métrologie. Evelyn s’est rapprochée. « J’ai demandé si vous étiez heureux Il déglutit, à la recherche d’un sentiment qui ne soit pas pré-étiqueté. « Je… suppose. »
« Peut-être que le bonheur n’est pas toujours une soumission », dit Evelyn. « Aujourd’hui, je me suis sentie à l’étroit. » Il expira, comme s’il y avait du souffle refoulé. « Elle m’a appris à faire tout ce qu’il fallait », dit-il lentement. « C’est comme ça que l’amour fonctionne Evelyn acquiesce. « Et puis vous avez essayé de m’aimer de la même façon, en me corrigeant, en me gardant dans les limites, n’est-ce pas ? »