Quand Aaron a versé de l’eau, elle lui a tapoté le poignet. « Pas tant que ça, chéri. Nous ne noyons pas nos verres » Il corrigea sa coulée avec un petit sourire de garçon, reçut un hochement de tête satisfait et expira comme un élève à qui l’on attribue une bonne note malgré des erreurs mineures.
La conversation est également préétablie. La santé, le travail et le temps sont les seuls sujets abordés. Les rires étaient vraiment agréables, même s’ils étaient contrôlés et maîtrisés. Evelyn était en train de raconter une anecdote professionnelle quand, à mi-chemin, la femme a dit : « Respirez par le nez, cela projette le calme. » Aaron inspira à son tour, un réflexe né d’années de dévouement.