La gratitude brillait dans ce regard, mais aussi un avertissement, comme si certaines vérités étaient mieux cachées. Le capitaine du port saisit fermement l’épaule d’Elias. « Vous avez de la chance d’être revenu », dit-il d’un ton bourru. « Ce navire… n’existe plus. Il a coulé à l’endroit même où il a frappé. Il a emporté la moitié des rochers avec lui. » Ses yeux se sont rétrécis. « Qu’as-tu vu là-bas ? »
Elias ouvrit la bouche, mais les mots manquèrent. Il pensa à la confession de Callen, qu’il était un passager clandestin, abandonné lorsque l’équipage avait disparu. Si les mauvaises oreilles entendaient cela, Callen pourrait se retrouver dans plus d’ennuis qu’il n’en avait déjà survécu. Elias déglutit difficilement et se força à parler d’une voix ferme. « J’ai vu un homme qui avait besoin d’être sauvé « , dit-il enfin. C’était la vérité, mais pas toute la vérité.