Les gens s’étaient rassemblés malgré l’heure, attirés par le bruit de l’embarcation de sauvetage qui tournait au-dessus de leur tête. Lorsque Elias a trébuché sur le tarmac mouillé, Callen s’appuyant faiblement contre lui, la foule s’est mise à hurler et à chuchoter.
Les policiers se sont précipités, guidant Callen vers une ambulance. Son visage était pâle, son bras lourdement bandé, mais il était vivant. Il tourna la tête, rencontrant les yeux d’Elias une dernière fois avant que les portes ne se referment.