À l’intérieur de l’abri, Juno remua. Puis il s’élança. Gabby se précipita pour ouvrir la porte au moment même où Juniper se jetait en avant. Au moment où leurs yeux se sont croisés, les aboiements se sont arrêtés, puis le chaos a éclaté. Les pattes volèrent, les corps s’entrechoquèrent, les queues s’entrechoquèrent sauvagement. Les deux frères s’écrasèrent l’un contre l’autre avec la force que seuls le chagrin et l’amour peuvent créer.
Gabby resta figée, les larmes coulant vite et fort. Autour d’elle, le refuge était devenu silencieux. Les membres du personnel s’essuyaient les yeux. Quelqu’un s’est serré la poitrine. Les garçons glapissaient, se roulaient, se caressaient, ne pouvant s’empêcher de se toucher, de se presser, de se lécher, comme pour s’assurer que l’autre était bien réel. Gabby finit par laisser échapper un sanglot, tout son corps tremblant sous le poids du soulagement.