Gabby expira en tremblant et se passa la main sur le visage. Le soleil de midi semblait chaud sur sa peau, mais à l’intérieur, elle avait toujours froid. Elle vibrait encore. Toujours en cours de traitement. C’était fini. Le cauchemar, l’impuissance, le mal de ne pas savoir. C’était enfin terminé. Juniper était en sécurité. Et Josh était parti.
Un officier s’est approché et s’est accroupi à côté d’elle. « Nous allons transporter les autres chiens au refuge du district », dit-il. « Ils recevront un traitement, des soins et des familles d’accueil adéquates. Vous avez fait ce qu’il fallait. » Gabby acquiesça, reconnaissante mais silencieuse. Elle se leva, prit Juniper dans ses bras et retourna à Angel Paws alors que le soleil brûlait au-dessus de sa tête.