Le jour de la sortie, les infirmières se sont réunies pour dire au revoir. Lily s’assit dans son fauteuil roulant, Milo trottinant à côté d’elle, son étiquette accrochant la lumière du soleil à chaque pas. Les applaudissements ont éclaté doucement, puis se sont transformés en larmes et en sourires lorsque les portes se sont refermées derrière eux.
De la fenêtre du haut, Maya les regarda traverser la cour, la petite fille dans sa veste lumineuse, le chien collé à son flanc. Leurs ombres s’étiraient longuement sur le trottoir, lentes et régulières, comme le rythme de deux cœurs battant à l’unisson.