Plus tard dans la journée, elle s’est assise à côté de lui dans l’obscurité, sa main reposant sur son dos. « Qu’est-ce qui te fait si peur ? murmura-t-elle. Le chien n’a pas bougé. Ses yeux sont restés fixés sur la poitrine de Lily, où les faibles montées et descentes de sa respiration correspondaient au rythme de la sienne.
Un orage balaya la ville cette nuit-là, le genre qui fait trembler les fenêtres et avale les lignes électriques. Les lumières clignotèrent une fois, deux fois, puis s’éteignirent. Dans l’obscurité soudaine, des alarmes retentirent dans tout le service. Lily sursauta, son corps se crispant tandis que ses écrans passaient au noir.