Milo n’a pas quitté son esprit cette nuit-là. L’écho du rêve précédent la suivit dans son travail le lendemain matin, un rythme régulier qu’elle ne pouvait pas ne pas entendre. Elle se demanda s’il n’essayait pas de lui dire quelque chose.
Lily s’était mise à dessiner entre deux siestes. Un après-midi, elle tendit un croquis à Maya : elle, Milo et un homme courant sur une plage. « Qui est-ce ? Demanda Maya avec douceur. « L’homme qui court avec nous », dit Lily d’un ton détaché. « Il porte des chaussures rouges