Un après-midi, un aide-soignant a essayé d’éloigner Milo pendant que Lily dormait. Le chien a poussé un grognement profond, faisant sursauter tous ceux qui se trouvaient à proximité. Le son a résonné dans le couloir comme un avertissement que personne n’a compris.
La surveillante du service a menacé de mettre fin au programme. « Un incident de plus, dit-elle, et le chien s’en va Maya l’a défendu avec acharnement. il l’aide », dit-elle, « c’est tout ce qu’il fait ». « C’est tout ce qu’il fait. Vous ne voyez pas ? » Le superviseur n’est pas convaincu mais accepte de donner un peu plus de temps.