Les poissons-papillons s’éparpillent comme des confettis dorés au passage de son ombre, tandis que les poissons-clowns se faufilent entre les anémones. Un poisson-perroquet s’acharne sur le corail, entraînant dans son sillage des traînées de sable pâle. Marcus est resté en vol stationnaire, hypnotisé, incapable de se défaire d’un sentiment d’émerveillement qu’aucun nombre de plongées n’aurait pu atténuer.
Il a levé son appareil photo, capturant le lent ballet du récif, la lumière du soleil se fracturant en rubans sur les têtes de corail. C’est alors que tout s’est passé. À l’extrême limite de son champ de vision, quelque chose de plus sombre a bougé – rapidement, de manière décisive. Une lueur noire traversant le bleu. Marcus tourna la tête, mais il ne restait plus rien.