Son visage s’éclaira d’un large sourire, ses dents clignotant tandis qu’il lançait sa prise vers le plat-bord. Pendant un instant, il eut l’air triomphant, comme si la destruction du récif avait valu la peine d’être risquée. Puis son regard s’est levé – et s’est figé.
Le navire des garde-côtes se profilait au-dessus de lui, ses officiers alignés sur la rambarde, fusils baissés mais prêts, leurs expressions froides et inébranlables. Le sourire du pirate s’évanouit. Ses mains s’affaissèrent sur le filet tandis qu’il prenait conscience de la situation. « Lâchez-le ! » aboya un officier, la voix portant sur l’eau. « Maintenant !