Avec une poussée d’adrénaline, Marcus poussa durement l’épaule de l’homme, le faisant trébucher en arrière. Le fusil-harpon s’écrasa sur le pont alors qu’il basculait par-dessus le plat-bord avec une éclaboussure. « Aaron ! Démarrez le bateau ! » Marcus hurla, le souffle court, le cœur dans la gorge.
Mais le visage d’Aaron pâlit. Il balbutia, pointant du doigt, impuissant, l’allumage. « Ils ont coupé la ligne. Il ne démarre pas. » L’estomac de Marcus s’effondra. Le moteur était inutile – leur seule échappatoire avait été coupée avant même qu’ils ne s’en rendent compte. Le bateau bascula sous ses pieds, l’éclaboussement du pirate tombé résonnant encore sur les vagues.