Il pouvait être à vingt pieds ou à cinquante. Quoi qu’il en soit, elle éclipsait les bancs qui s’éparpillaient nerveusement autour de lui. Marcus ajusta sa flottabilité et s’avança, chaque coup de pied étant délibéré, testé. La forme restait immobile, vaste et silencieuse, suspendue comme si elle était gravée dans l’eau elle-même.
Il se surprit à murmurer à l’intérieur de son masque, comme si le fait de prononcer les mots à voix haute pouvait ancrer son courage : « Si c’était un prédateur, il se serait déjà attaqué à moi. » L’espace entre eux se réduisit. Les détails commencèrent à se préciser – le ventre pâle, les lignes puissantes du corps, la lueur d’un œil captant le peu de lumière qui filtrait jusqu’ici. La poitrine de Marcus se serra.