Maya tourne son regard vers la porte. Juno était en boule près du radiateur, sa poitrine se soulevant et s’abaissant dans un rythme profond et satisfait. La lueur de la flamme scintillait sur sa fourrure trempée. Il n’avait pas laissé sa tâche inachevée. Pas même une fois. Jusqu’à ce que les secours arrivent.
Ils attendirent ensemble la fin de l’orage. Le tonnerre se réduisit à des grondements lointains et la pluie s’adoucit contre les fenêtres. Dès que le portable de Maya a retrouvé du signal, elle a appelé le 911. Une ambulance est venue chercher Ester, et Juno, enveloppée dans une couverture, a été emmenée chez le vétérinaire pour vérifier qu’elle ne souffrait pas d’hypothermie.