Elle le regarda, déchirée. La pluie tapait contre sa capuche. Le vent fouettait son manteau. Le tonnerre éclata dans le lointain, et le chien sursauta, mais ne bougea pas. Il se recroquevilla un instant, visiblement tremblant, mais ne s’enfuit pas. Il lui donna un nouveau coup de patte. Doucement. De manière suppliante.
Maya pensa au propriétaire du chien. C’était un chien d’assistance qui était fatigué, effrayé et trempé, mais qui essayait quand même. Maya avait l’impression que le chien essayait de lui dire quelque chose d’important. Elle soupire. « D’accord », a-t-elle marmonné. « Tu as gagné. » Elle resserra la capuche sur sa tête. « Montre-moi. »