Ce soir-là, elle fait part de ses découvertes lors de son prochain appel vidéo avec le thérapeute. « Il y a peut-être une cavité supplémentaire », dit-elle en essayant de garder une voix stable. « Une ancienne réserve, peut-être. Je n’imagine pas les différences, elles sont là sur le papier. » Elle se sentait à la fois justifiée et légèrement ridicule en disant cela à voix haute.
Le thérapeute acquiesce, pensif. « On dirait que vous avez trouvé quelque chose de vrai », dit-elle. « Cela devrait vous rassurer. Cela signifie que la maison a une histoire que vous ne connaissiez pas. Cela peut être déstabilisant, surtout lorsque vous portez déjà beaucoup de choses sur vos épaules. La prochaine étape consistera peut-être à réaliser une étude structurelle, afin que vous ne soyez pas seule à porter le mystère. » Ces mots ont rassuré Lucy, même si le malaise persistait en filigrane.