Ce soir-là, après avoir bordé Emma, elle a ouvert son ordinateur portable sur la table de la cuisine et a pris un rendez-vous en ligne avec un thérapeute qu’elle avait trouvé par le biais d’un groupe de recommandation local. Il s’agissait d’une mesure pratique, du genre de celles qu’un adulte responsable prend lorsque le sommeil s’éloigne et que les jours s’estompent.
Lors de leur première séance, Lucy a décrit le déménagement, l’ancienne maison et les bruits qui allaient et venaient. Elle a mentionné le fait d’être seule avec Emma, la conscience constante d’être le seul adulte dans l’immeuble. Le thérapeute l’a écoutée, puis a parlé d’adaptation, d’hypervigilance, de la façon dont les esprits fatigués assemblent des motifs dans des sons inoffensifs.