« Maman ? Emma leva brusquement la tête, la poupée serrée contre elle. « C’est l’heure d’aller au lit ? Lucy força un sourire et entra dans la chambre. « C’est presque l’heure, ma chérie Mais alors qu’elle s’agenouillait pour ranger le jouet, son regard s’attarda sur le mur, s’attendant à ce que le plâtre se mette à onduler selon un rythme caché qu’Emma semblait connaître.
Cette nuit-là, Lucy resta éveillée, repassant la scène. La poupée était tournée vers l’avant, et non vers le mur – un jeu parfaitement innocent. Pourtant, les chuchotements d’Emma résonnaient dans son esprit, brouillant la frontière entre la fantaisie de l’enfant et les secrets enfouis de la maison. La peur transformait des moments ordinaires en quelque chose qu’elle ne pouvait pas oublier.