Cela ne ressemblait plus à une course. Pas de raclement, pas d’agitation, juste une force contenue qui rencontre une résistance. Lucy se redressa, le cœur battant la chamade, à l’écoute d’une deuxième salve. Il n’y en eut pas. Au matin, les pièges étaient toujours vides, leurs barres métalliques propres et en attente, comme si ce qui se déplaçait à l’intérieur du mur comprenait leur fonction et les contournait proprement
Un soir, Lucy s’arrêta dans le couloir, entendant la voix douce d’Emma provenant de sa chambre. « Chut, il ne faut pas faire de bruit », murmura la jeune fille. « Ils nous entendront si nous rions trop fort Lucy se figea, son pouls s’accéléra – les mots semblaient trop pointus, trop conscients du silence du mur.