Noah ajuste les volets et amorce la descente. « Nous devons toucher l’eau à plat. Le nez en l’air. Pas d’angle, pas de plongée, ou on fait la roue et on se casse la figure. » Jamie n’a pas répondu. Il s’est contenté d’agripper les côtés de son siège, la mâchoire serrée.
L’océan en contrebas semblait faussement calme, mais les deux pilotes savaient qu’il n’en était rien. Une mauvaise touche – trop tôt, trop brusquement – et l’hydravion pouvait se déchirer à l’impact. Le métal se froisserait. Les conduites de carburant se briseraient. Il n’y aurait pas de seconde chance.