« Alors nous atterrissons ici pour l’instant » Noah dit carrément. Jamie cligna des yeux. « Nous sommes trop loin… » Noah l’interrompt, « Nous n’avons pas le choix. » Il y eut un temps de silence. Puis Jamie reprend son souffle et attrape le micro. « Mayday, mayday, mayday. Ici Gulf Seaway 5-9 », dit-il, la voix serrée.
« Nous avons perdu le contrôle du gouvernail et nous effectuons un amerrissage d’urgence. Les coordonnées… » Il les a énumérées, rapidement mais clairement. « Demande d’assistance immédiate. Nous essaierons de maintenir le cap en utilisant uniquement la poussée des moteurs. »