Jamie s’assit à côté de Noah, tous deux trempés et tremblants. Leurs poignets sont toujours attachés. « Nous avons perdu l’avion », chuchote Jamie. « Ils prennent tout », murmure Noah. Jamie regarda l’eau, observant les pirates travailler ensemble pour soulever une grande caisse hors de l’avion.
« Qu’est-ce que tu crois qu’ils vont nous faire ? Noah ne répondit pas. Puis, au-dessus du vent et des vagues, ils l’entendirent. Une corne lointaine. Puis un autre. Ils se retournèrent. À l’horizon, coupant net la mer, se trouvait un cotre blanc avec une bande bleue. Les garde-côtes. A pleine vitesse. En approche rapide.