Le plus grand pointa Jamie du doigt et aboya quelque chose dans une langue qu’aucun des deux pilotes ne comprenait. « Reculez ! Noah dit rapidement, en levant les deux mains. « Nous ne sommes pas armés L’un des pirates tenait une corde. Un autre saisit Noah et le pousse vers le siège. « Asseyez-vous ! » cria l’homme, la voix rauque, l’accent lourd. « Pas de bruit. Pas d’ennuis. Tu vis. »
Jamie n’a pas bougé assez vite. Le grand pirate s’est avancé et lui a enfoncé un doigt dans la poitrine. « Tu te tais », grogna-t-il dans un anglais approximatif. « Ou nous te ferons taire. » Ils les attachèrent tous les deux, les mains dans le dos, les poignets serrés. Les cordes étaient rugueuses et brûlaient la peau. Jamie grimaça, essayant de se dégager, mais le nœud ne fit que se resserrer.