Danny se força à garder le regard baissé, mais il remarqua un homme qui semblait orchestrer toute l’opération, donnant des instructions d’une voix basse et autoritaire. Un autre homme lisait une liste d’informations personnelles – noms, numéros de sécurité sociale, adresses – tout en tapant furieusement sur un ordinateur.
Le sang de Danny se mit à bouillir, mais il se força à rester calme, poussant discrètement Alex du coude. Alex, quant à lui, avait un petit scanner Wi-Fi dans sa poche. Après une rapide vérification, il trouva un réseau actif à proximité, probablement connecté aux principaux ordinateurs du bâtiment.