Mais les yeux de Liam restaient fixés sur les instruments. L’œuvre de sa vie était exposée entre les mains d’hommes qui ne comprenaient pas ce qu’elle valait et qui s’en moquaient, mais seulement qu’elle pouvait être vendue. Et cette pensée transforma la peur en quelque chose de plus aigu, plus proche du désespoir. Les pirates se déplacèrent rapidement une fois la première caisse ouverte.
Un homme aboya un ordre, et un autre attrapa le bord de la caisse, la traînant sur le pont dans un crissement de métal contre le bois. Le rembourrage en mousse se répandit tandis que les instruments se bousculaient, les pièces délicates s’entrechoquant les unes contre les autres. Liam se leva à moitié de son siège. « Arrête ! Tu vas les casser ! » Le grand pirate fut sur lui instantanément, le repoussant vers le bas avec un grognement.