Liam le vit à travers des yeux brouillés par les larmes et sursauta. « Ethan, ils abandonnent ! L’un d’eux recule ! » L’espoir s’alluma brièvement dans sa poitrine, sauvage et désespéré. Peut-être que la chance avait tourné. Peut-être que les pirates n’étaient pas invincibles après tout. C’est alors que le moteur sous leurs pieds eut une violente secousse. Le bourdonnement s’étouffa dans le silence.
Le bateau se mit à tanguer, l’élan le portant sur quelques longueurs avant qu’il ne se remette à dériver sans but. La main d’Ethan frappa l’accélérateur, le faisant tourner inutilement. « Non. Non, non, non… » La voix de Liam se fissure. « Nous sommes morts dans l’eau Ethan ne répondit pas. Il n’en avait pas besoin. Le deuxième bateau pirate arriva en trombe à côté d’eux, les embruns trempant le pont.