Ils ont été conduits dans une petite salle de conférence, où le directeur des travaux publics de la ville les a personnellement remerciés. Deux semaines plus tard, les équipes de construction étaient de retour. Un nouveau revêtement a été posé.
De nouveaux panneaux ont été installés pour officialiser la déviation et l’enlever complètement de la pelouse de Clarence. Et c’est ainsi que les cyclistes ont cessé de venir. Le matin suivant l’ouverture de la nouvelle voie, Clarence se tenait sous son porche et regardait le premier groupe de cyclistes dévaler le sentier terminé, s’éloignant de ses parterres de fleurs, de ses rosiers et de sa tranquillité.