Le cycliste était déjà en train de fulminer : « Je vous l’ai dit, il a ces pièges activés par le mouvement ! J’étais trempé dans l’eau de l’étang ! C’était glacial et sale ! Il n’y a pas d’avertissement, il a tout organisé comme une sorte de piège ! »
Les agents s’approchèrent du porche, où Clarence attendait, vêtu de son habituel pull et de ses gants de jardinage. Taffy se pelotonnait à l’ombre derrière lui. L’officier le plus âgé prit la parole en premier. « Monsieur, avez-vous un système d’irrigation sur la pelouse arrière ?