« Il y en avait deux », dit Clarence en désignant le panneau plastifié près du paillis. « A moins que quelqu’un ne les ait encore jetés » Pendant que l’homme fulminait, Jordan sortit silencieusement son téléphone de sa poche et commença à l’enregistrer. Il ne parlait pas, ne bougeait pas, se contentant de maintenir l’écran en veilleuse depuis sa position près de la clôture.
Le cycliste a pointé un doigt tremblant et boueux vers Clarence. « Vous pensez que c’est légal ? Vous pensez que vous pouvez asperger les gens avec de l’eau sale et glacée et vous en aller ? Cette veste est fichue ! J’aurais pu tomber malade ! »