À 9 heures, le raccourci était devenu silencieux. Clarence sortit et parcourut le chemin lui-même, vérifiant les tuyaux, ajustant l’angle d’une buse. Tout était intact. Tout fonctionnait.
Pour la première fois depuis des semaines, il sentit un étrange calme s’installer en lui. Ce n’est pas de la vengeance. Pas un triomphe. Juste un soulagement. Vers 11 heures, Jordan est venu à vélo depuis le bas de la rue. Il appuya son vélo contre la clôture et s’avança dans l’allée en souriant.