Il planta un nouveau panneau, plus grand cette fois. « PROPRIÉTÉ PRIVÉE – NE PAS ENTRER » Il le peignit lui-même en lettres capitales et le renforça avec un poteau de bois et une corde. Au matin, quelqu’un avait coupé la corde et poussé le panneau vers le bas.
Clarence l’a regardé pendant un long moment. Le manque de respect ne semblait plus négligé. Il semblait avoir été pratiqué. Il marcha le long de la propriété, vérifiant les dégâts. L’une de ses jardinières en céramique avait été renversée. Les ailes s’étaient écaillées. La terre avait été frappée comme si de rien n’était.