Les autorités, poussées à l’action par les groupes de protection des animaux, ont réagi rapidement dès que les projecteurs se sont braqués sur elles. Des perquisitions ont eu lieu dans les installations. Des dossiers ont été saisis. Les registres vétérinaires sont exigés. La rapidité a surpris même Sam. Il s’est avéré que l’exposition, lorsqu’elle est suffisamment bruyante, fonctionne toujours.
Des chiens ont été saisis sur les terrains d’entraînement et dans les centres de détention pendant la nuit. Certains étaient forts. D’autres tenaient à peine debout. Sam a vu des images circuler et a reconnu les mêmes signes que ceux qu’il avait vus à Fortune. La peur se mêle au soulagement lorsque les secours arrivent enfin.