Après une pause, la vétérinaire posa une question prudente, d’une voix neutre. « On lui a déjà donné des stimulants de performance ? La salle semble retenir son souffle. Sam regarda Fortune, qui était tranquillement allongé entre eux, ignorant les mots qui étaient prononcés.
Sam ne répondit pas tout de suite. Il repassa la vente aux enchères dans son esprit. Les manutentionnaires. Le nom moqueur. La façon dont ils avaient parlé de performance et de dynamisme. Lentement, il secoue la tête. « Pas que je sache », dit-il, même si le doute s’était déjà installé.