À la clinique vétérinaire, Fortune réagit à peine à l’examen. Les mains passèrent sur ses côtes, ses jambes, son cou, et il resta immobile, les yeux mi-clos, la respiration superficielle. Sam l’observe attentivement, le cœur serré, réalisant à quel point il n’est pas naturel qu’un jeune chien montre si peu de résistance ou de curiosité.
La vétérinaire étudia les analyses sanguines plus longtemps que d’habitude. Ses sourcils se froncèrent et elle se pencha plus près de l’écran, faisant défiler les données d’avant en arrière. Sam reconnut immédiatement le silence. Ce n’était pas de la confusion. C’était l’inquiétude qui s’installait, prudente et mesurée.