Daniel l’a fait lui-même. Un soir, après qu’elle eut parlé d’une promotion, il s’assit sur le bord du lit plus longtemps que d’habitude. « Cela ne te dérange jamais ? » demande-t-il. Quand elle a levé les yeux, il a ajouté, avec un demi-sourire : « Tu as épousé un homme qui rate toujours son moment » Clare ferme son ordinateur portable. « Vous n’avez rien raté », dit-elle. « Vous construisez. Ça compte. »
Il a hoché la tête, soulagé. Il l’a embrassée sur le front. Et pendant longtemps, elle a cru que cela suffisait. Le travail est resté exigeant. Clare aimait les responsabilités, même lorsqu’elles la suivaient à la maison. Lorsque le stress a commencé à perturber son sommeil, son médecin lui a suggéré une légère médication.