Ses jambes flageolaient. Ses mots s’emmêlaient. Elle échoue à des tests qu’elle ne comprend même pas. Les officiers échangent un autre regard. Pour Clare, c’était irréel, comme si elle se voyait perdre une dispute dont elle n’avait pas conscience.
Elle a été placée à l’arrière d’une voiture de patrouille tandis que le directeur se tenait sur le trottoir, pâle et secoué, les mains jointes devant lui comme quelqu’un qui attend un jugement. Au poste, Clare a eu le droit à un appel téléphonique. Elle appelle Daniel. Il répondit à la troisième sonnerie. « Daniel », dit-elle en détestant l’instabilité de sa voix.